Ричард спас во время страшного пожара свою младшую сестру. Многодетная семья тогда осталась без крова и денег. Но на этом их беды не закончились. И смелому молодому человеку, и девочке теперь необходимы дорогие лекарства и лечение. Ричарду всего 16 лет. В этом зале он